Помните детскую сказку в стихах "Муху - Цокотуху" Корнея Чуковского?
Главную героиню Муху похищает злодей Паук, к ней на помощь приходит бравый Комарик, освобождает её и в итоге женится на ней.
"Я злодея зарубил,
Я тебя освободил
И теперь, душа-девица,
На тебе хочу жениться!"
Веселится народ —
Муха замуж идёт
За лихого, удалого,
Молодого Комара!
Чуковский любил вспоминать, как он вдруг написал сказку, за которую принимался раньше несколько раз, буквально за один день, испытав тогда сильнейший приступ вдохновения. У сказки даже есть конкретный день рождения - 29 августа 1923 года. Но как именно родился замысел "Мухи - Цокотухи", об этом сведения не находятся.
Знал Чуковский или нет, но существует давняя народная традиция делать пару из мухи и комара.
В фольклорных текстах муха имеет женскую символику, а комар, соответственно, мужскую. В белорусском Полесье, например, песню про муху и комара пели перед первой брачной ночью.
Песня эта не простая, событие обязывает, потому носит, так сказать, взрослый характер. В оригинале:
Да комар муху й ведзе
У гіцкую берлу кладзе.
— Ох, ты ж, комару-комарусеньку,
Ведзе ж мене помалюсеньку,
Бо я муха старая,
У мене ... малая.
Часто наши герои выступали в качестве юмористических персонажей. Шуточные песни про их женитьбу были особо популярными. Например, в Пермской губернии пели:
Задумал комарик жениться,
Засватал луковую мушку.
Прилетел к нему паучок, расстроил:
— Ещё что тебе, комарик, за женитьба?
Луковая мушка не невеста,
Она ткать, муха, прясть не умеет,
Она шелком мыть не горазда,
Она с кринки на кринку летает,
Около краешков сметану собирает.
Даже главные герои все те же. Такая вот самобытная "Муха - Цокотуха".
Комментарии
Отправить комментарий